Cáncer de boca

Last updated: April 11, 2019

¡Proteja su Boca!

Image of person with tooth pain

El cáncer de boca es aquel que se encuentra en los tejidos de la boca, los labios, la faringe y parte de la garganta. Este se conoce comúnmente como cáncer de boca, lengua y garganta. Aproximadamente 550 habitantes de Maryland serán diagnosticados con cáncer de boca este año. En comparación con los promedios nacionales y estatales, la tasa de diagnóstico es aún mayor en el condado de Anne Arundel.
El cáncer de boca ocupa el octavo lugar como el más común en los hombres; y el 13º como el más común en las mujeres. La Sociedad Americana contra el Cáncer estima que 7,600 personas morirán de cáncer de boca cada año. La tasa de supervivencia de 5 años para el cáncer de boca es del 60 por ciento; por lo tanto, la detección temprana es esencial. Para revisar posibles áreas sospechosas, es importante que se realice un examen anual con un médico, dentista o higienista dental.

Los factores de riesgo para el cáncer de boca incluyen:
Consumo de tabaco

  • El consumo de tabaco, incluidos los cigarrillos y masticar, chupar y fumar pipas y cigarros, aumenta drásticamente el riesgo de desarrollar cáncer de boca.
  • El noventa por ciento de las personas diagnosticadas utilizan productos de tabaco de algún tipo.
  • Dejar de fumar ayudará a reducir el riesgo de cáncer de boca. Descargue el cuaderno “Roadmap to Quitting” (Hoja de ruta para dejar de fumar), ordene un paquete GRATUITO para dejar de fumar o llame a nuestra línea telefónica en español de Aprenda a Vivir al 410-222-4479.

Consumo de alcohol

  • Los hombres que beben más de dos tragos al día y las mujeres que toman más de un trago al día tienen mayor riesgo.
  • El riesgo de cáncer de boca aumenta cuando se consumen conjuntamente el tabaco y el alcohol.
  • Si decide beber alcohol, hágalo con moderación. Beber moderadamente significa ingerir solo un trago al día, en el caso de las mujeres, y dos tragos al día en el caso de los hombres. Doce onzas de cerveza regular, 5 onzas de vino o 1½ onza de bebidas alcohólicas destiladas a 80 grados cuentan como bebida.

Raza

  • El cáncer de boca es más común entre los hombres afroamericanos y ocupa el cuarto lugar como el más común para esta población.
  • La tasa de afroamericanos que desarrollan cáncer de boca es un tercio más alta que la de los caucásicos.
  • La cantidad de afroamericanos que mueren de cáncer de boca es casi el doble en comparación con la de los caucásicos.

Edad

  • El riesgo de desarrollar cáncer de boca aumenta con la edad. La mayoría de los cánceres de boca ocurren después de los 40 años.

Sexo

  • Los hombres son dos veces más propensos que las mujeres a desarrollar cáncer de boca.

Virus del Papiloma Humano (VPH)

  • El VPH puede infectar tanto a hombres como a mujeres. Las personas generalmente no tienen síntomas evidentes.
  • El virus del VPH tipo 16 está relacionado con el cáncer de boca. Este es el mismo subtipo viral responsable de la mayoría de los cánceres de cuello uterino en las mujeres. El sexo oral aumenta el riesgo de cáncer de boca causado por el VPH.
  • Para obtener más información acerca del VPH, haga clic aquí.

Exposición al sol

  • Las radiaciones ultravioletas A (UVA) y ultravioletas B (UVB) son tipos de rayos invisibles que provienen del sol y de los dispositivos de bronceado. Ambos son conocidos por causar cáncer de piel. El cáncer de piel se puede desarrollar en los labios y en la piel alrededor de la boca.
  • Para obtener más información sobre cómo proteger su piel del sol, haga clic aquí

Dieta deficiente

  • Tener una dieta alta en grasas, baja en fibra y deficiente en frutas y verduras puede aumentar su riesgo de desarrollar cáncer.
  • Para obtener más información sobre una dieta saludable, haga clic aquí.

Antecedentes personales o familiares de cáncer

  • Haber tenido cáncer o tener un familiar con cáncer aumenta las posibilidades de que una persona desarrolle diferentes tipos de cáncer, incluido el cáncer de boca.

Es importante que todos se realicen un examen oral, incluso si no hay factores de riesgo o síntomas conocidos. El 25 por ciento de los pacientes con cáncer oral no tienen factores de riesgo conocidos. Su médico puede revisar con usted los posibles factores de riesgo del cáncer de boca.

Los síntomas de cáncer de boca incluyen:

  • Una ulceración que no sana en la boca (el síntoma más común)
  • Un dolor que no desaparece en la boca o garganta
  • Dificultad para masticar o tragar
  • Áreas blancas o rojas dentro de la boca
  • Adormecimiento de la lengua u otras áreas de la boca
  • Adormecimiento de su labio inferior o barbilla
  • Dolor de garganta o sensación de que hay algo atrapado en la garganta
  • Sangrado en la boca
  • Dientes flojos
  • Cambios en la voz
  • Dificultad para mover la mandíbula o la lengua
  • Hinchazón de la mandíbula que provoca que la dentadura se ajuste mal o se sienta incómoda
  • Pérdida de peso
  • Dolor en un oído, sin pérdida de la audición
  • Un bulto o engrosamiento en la mejilla o el cuello (generalmente ocurre cuando el cáncer ha progresado)

Si alguno de estos síntomas dura más de dos semanas,
es importante consultar con un médico o dentista.

A menudo, esperar a que duela quiere decir que es demasiado tarde.
¡La detección temprana es clave!

Lo que puede hacer para proteger su boca:

  • Las probabilidades de sanación aumentan cuando el cáncer de boca es detectado a tiempo. Consulte con su proveedor de atención médica o dentista para recibir un examen oral anual.
  • No consuma productos derivados del tabaco. Para obtener más información sobre cómo dejar de fumar, haga clic aquí o llame a nuestra línea telefónica en español de Aprenda a Vivir al 410-222-4479.
  • Practique una buena higiene bucal. Para ver algunos consejos, haga clic aquí.
  • Utilice un bálsamo para los labios con un factor de protección solar (Sun Protection Factor, SPF) de al menos 30.
  • Consuma una variedad de frutas y verduras como parte de una dieta baja en grasa y rica en fibra. Para ver algunos consejos, haga clic aquí.
  • Limite el consumo de alcohol.

¡La detección temprana es esencial!

Una vez que el cáncer se propaga, la tasa de supervivencia disminuye.
Recursos gratuitos para obtener más información:

Visite estos sitios web para obtener más información sobre el cáncer de boca:

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU.

Oral Cancer in English

Póngase en Contacto con Nosotros | Agenda de Teléfonos | Oportunidades de Empleo
Subvención de las Oportunidades | Condado de Anne Arundel Gobierno
Departamento de Salud de Maryland | Política de Uso y Descargo


Anne Arundel County Departamento de Salud | 3 Harry S. Truman Parkway Annapolis, Maryland 21401
410-222-7095 | TTY (Relay): 7-1-1 | © 2018