Cáncer de piel

Last updated: April 12, 2019

¿Qué es el cáncer de piel?
El cáncer de piel, el tipo de cáncer más común en los Estados Unidos, se divide en no melanomas y melanomas.

  • No melanomas (generalmente carcinomas de células basales y de células escamosas) son los tipos de cáncer de piel más común. También son los más fáciles de tratar si se detectan a tiempo. Estos cánceres son más frecuentes en las personas mayores.
  • El melanoma es menos común que los carcinomas de células basales y de células escamosas, pero es mucho más grave. El melanoma casi siempre es curable en sus etapas iniciales. Si no es diagnosticado a tiempo puede extenderse a otras partes del cuerpo.

Señales de alerta del cáncer de piel
El cáncer de piel es una enfermedad grave que puede causar cicatrices e incluso la muerte. Examine su piel frecuentemente (por lo menos cada tres meses) y tome nota de todos los lugares de su cuerpo en donde tenga lunares, pecas o manchas de la edad. Consulte a su médico si nota algún cambio en una de sus manchas o si observa cualquiera de las siguientes señales:

  • Un nuevo crecimiento (como lunares, marcas de nacimiento o manchas)
  • Un cambio repentino o progresivo en la apariencia de un lunar, peca o marca de nacimiento
  • Una llaga que no cicatriza
  • Un lunar, abultamiento o nódulo que está escamoso o abultado, forma costras o sangra, o adquiere una forma irregular
  • Inflamación, irritación, enrojecimiento o coloración alrededor de la piel que está cerca de un lunar, una marca de nacimiento o una peca
  • Áreas oscuras, como pecosas, debajo de una uña de la mano o del pie

Los cánceres no melanoma generalmente afectan las partes del cuerpo que reciben la mayor cantidad de sol, tales como la frente, la nariz o las orejas, pero los melanomas pueden encontrarse en cualquier parte del cuerpo, incluso debajo de las uñas o entre los dedos.

Factores de riesgo del cáncer de piel
Existen algunos riesgos que deben tomar en cuenta tanto usted como su familia y que se pueden controlar. Es importante recordar que cualquier persona está en riesgo de padecer cáncer de piel, independientemente de la raza.

Factores de riesgo que usted puede controlar

  • Exposición a la radiación de rayos ultravioleta (UV) es el principal factor de riesgo que causa el cáncer de piel. La radiación UV es la que proviene del sol (aún en los días fríos o nublados), de las lámparas de sol y de las camas de bronceado. El riesgo de una persona de desarrollar cáncer de piel está relacionado a la exposición que haya tenido a la radiación UV a lo largo de toda su vida. El daño de la piel ocurre cuando se presenta cualquier cambio de coloración en la piel, incluidos el bronceado y las quemaduras.
  • Unas cuantas quemaduras solares graves en los niños aumentan su riesgo de contraer cáncer de piel en el futuro.
  • Los rayos UV también se reflejan desde superficies como el agua, la nieve, la arena y el cemento.

Factores de riesgo que usted no puede controlar

  • Antecedentes personales de cáncer de piel
  • Antecedentes familiares de cáncer de la piel
  • Piel clara
  • Cabellos y ojos de color claro
  • Los hombres tienen la mayor probabilidad de desarrollar cáncer de la piel que las mujeres

Recomendaciones para las pruebas de detección del cáncer de piel
Es importante revisar su piel regularmente para detectar signos de cáncer de piel. Para obtener más información sobre qué buscar y las pruebas de detección, haga clic aquí.
Para obtener una lista de las pruebas de detección de cáncer de piel gratuitas patrocinadas por la Academia Americana de Dermatología, haga clic aquí.

Recomendaciones de protección contra el sol

  • Evite los rayos del sol del mediodía (de las 10 a.m. a las 2 p.m.) que es cuando los rayos UV son más intensos.
  • Cuando se encuentre al aire libre y expuesto al sol, cúbrase con un sombrero de ala ancha, una camisa de manga larga y pantalones largos. Busque la sombra en los días soleados. Use una sombrilla en la playa o en la piscina y tome descansos bajo un árbol u otra área sombreada.
  • Use un protector de amplio espectro resistente al agua con un factor de protección solar (SPF, por sus siglas en inglés) de 30 o más unos 15-30 minutos antes de salir al aire libre todos los días, incluso en los días nublados. Recuerde reaplicar el protector solar al menos cada dos horas y justo después de nadar, sudar o secarse con una toalla. Utilice una pomada labial con un SPF de 30 o más.
  • Use anteojos que tengan un 100% de protección contra los rayos UVA y UVB.  Asegúrese que los anteojos de prescripción médica también tengan protección UV.

Para obtener más información sobre consejos de protección contra el sol visite www.GetSunSmart.org

Más información
Para obtener información sobre el cáncer de piel, adquiera en línea un paquete GRATIS de “Consejos inteligentes de protección contra el sol” o solicite uno en la línea telefónica en español Aprenda a Vivir al 410-222-4479 o envíe un correo electrónico a hdltl@aacounty.org. Incluya su nombre completo y dirección.
Visite los siguientes sitios web para obtener más información sobre el cáncer de piel. Enlaces a sitios web de cáncer de piel

Skin Cancer in English

Póngase en Contacto con Nosotros | Agenda de Teléfonos | Oportunidades de Empleo
Subvención de las Oportunidades | Condado de Anne Arundel Gobierno
Departamento de Salud de Maryland | Política de Uso y Descargo


Anne Arundel County Departamento de Salud | 3 Harry S. Truman Parkway Annapolis, Maryland 21401
410-222-7095 | TTY (Relay): 7-1-1 | © 2018